PORTA D'ORIENTE

Ciao care amiche,ho rimandato questo post più volte,le foto risalgono a due settimane fa,come potrete vedere qui è già estate da un bel po'.

Per chi non la conosce ancora,vi presento

Otranto.

Otranto chiamata anche"PORTA D'ORIENTE"

o"città dei Martiri,risale ai Messapi nell'anno 1000 a.C.

Fu colonia greca poi romana,normanna,poi subentrarono gli Angioini e gli Aragonesi infine i Francesi.

Proprio sotto questa dominazione fu assalita dai turchi e si consumò la strage degli 800 otrantini

decapitati nel 1480,oggi i resti sono conservati nella Cattedrale dell'Annunziata

soprannominata "SIGNORA DI OTRANTO" 

E' una città affascinante,

si divide in un borgo antico circondato da mura fortificate,

e la città nuova.

I vicoli dal fascino orientale,fanno sognare!

Dai vari domini Otranto ha ereditato molte bellezze

un esempio "il castello Aragonese"

una delle fortificazioni più belle del Salento.

Nel suo mare ci si può specchiare!

Una ricchezza tramandata sono i canti popolari in griko,

lingua che presenta punti in comune con il neogreco.

Al giorno d'oggi
 i paesi in cui si parla ancora il griko sono 11 

e si trovano a sud della città di Lecce,

la cosidetta Grecìa Salentina,
una volta il territorio era più vasto

si estendeva da Otranto a Gallipoli.

Questi canti si rifanno al mondo ellenico, e narrano storie comuni,d'amore e di dolori,

in particolare descrive quel mondo femminile rimasto nell'ombra per secoli,

costrette a non mostrarsi mai in pubblico.

Uno di questi canti tradotto dice così:

O porta,o porta

che per me ti chiudi,

perchè ,o porta,chiudi

la padrona che vuol esser vista?

O porta,che sei tutta

d'argento e oro

apri, ti prego,e fa

ch'io veda la tua padrona.

Ringrazio tutti ,spero che queste immagini siano state di vostro gradimento.

Vi auguro un sereno fine settimana, 

A PRESTO LETIZIA.